Другие ресурсы для помощи с оплатой счетов
PUD предлагает Программа скидок в зависимости от дохода, который предлагает скидки квалифицированным клиентам, а также План выплат бюджета для содействия стабилизации счетов в течение года.
Помощь с оплатой коммунальных услуг также доступна через внешние агентства. Список ниже для вашего удобства. Пожалуйста, свяжитесь с этими организациями напрямую, так как они не входят в состав PUD.
Федеральная программа энергетической помощи малоимущим в домах (LIHEAP)
В рамках этой программы предоставляется помощь в оплате счетов за отопление, независимо от того, отапливают ли жильцы электричеством, природным газом, пропаном, мазутом или дровами. Действуют требования к участию. Размер грантов составляет от 250 до 1,250 долларов США.
Для получения дополнительной информации:
Жители округа Снохомиш: вызвать 425-388-3880
Или нажмите здесь, чтобы посетить страницу LIHEAP на веб-сайте округа Снохомиш.
Клиенты острова Камано: Позвоните в сервисный центр округа Айленд Совета по возможностям по телефону 1-800-317-5427 (понедельник–четверг, с 9:00 до 12:00, с 13:00 до 16:00)
Или нажмите здесь, чтобы посетить сайт Совета по возможностям.
Северный звук 2-1-1
2-1-1 — это легко запоминающийся номер телефона, по которому люди могут позвонить, чтобы получить информацию о здравоохранении и социальных услугах, направления к специалистам и другую помощь для удовлетворения своих потребностей.
Фонд общественной энергии
Фонд общественной энергии предлагает гранты и имеет требования к доходу, аналогичные указанным в таблице выше. Фонд находится под управлением организации St. Vincent de Paul и финансируется за счёт добровольных пожертвований клиентов PUD. Чтобы узнать, имеете ли вы право на получение помощи, позвоните в St. Vincent de Paul по телефону 425-374-1243.
Нажмите здесь, чтобы узнать больше, или посетите веб-сайт Сент-Винсент де Поль.
Бесплатные программы по утеплению для владельцев и арендаторов
Эта программа предлагает бесплатную помощь в утеплении жилья тем, кто соответствует критериям дохода, включая ремонт окон, проверку работоспособности систем отопления, герметизацию крупных протечек герметиком и уплотнителями, а также различные работы по утеплению. Арендодатели должны одобрить работы, выполняемые от имени арендатора.
Для получения дополнительной информации:
Жители округа Снохомиш: Свяжитесь с округом Снохомиш по телефону 425-388-7205.
Или нажмите здесь, чтобы посетить веб-страницу, посвященную утеплению округа Снохомиш.
Клиенты острова Камано: Позвоните в сервисный центр округа Айленд Совета по возможностям по телефону 1-800-317-5427 (понедельник–четверг, с 9:00 до 12:00, с 13:00 до 16:00)
Или нажмите здесь, чтобы посетить сайт Совета по возможностям.
Загрузите эту брошюру помощи для получения дополнительных ресурсов в Английский or Испанский.