Các nguồn lực khác để hỗ trợ hóa đơn
PUD cung cấp một Chương trình giảm giá theo thu nhập, cung cấp mức chiết khấu cho khách hàng đủ điều kiện, cũng như Kế hoạch thanh toán ngân sách để giúp ổn định hóa đơn trong suốt cả năm.
Bạn cũng có thể nhận được hỗ trợ thanh toán hóa đơn tiện ích thông qua các cơ quan bên ngoài. Danh sách bên dưới để bạn tiện theo dõi. Vui lòng liên hệ trực tiếp với các nguồn này, vì chúng không thuộc PUD.
Chương trình Hỗ trợ Năng lượng cho Gia đình Thu nhập Thấp của Liên bang (LIHEAP)
Chương trình này hỗ trợ chi trả hóa đơn sưởi ấm, bất kể cư dân sử dụng điện, khí đốt tự nhiên, propan, dầu hay củi. Điều kiện đủ điều kiện được áp dụng. Khoản trợ cấp dao động từ 250 đến 1,250 đô la.
Để biết thêm thông tin:
Cư dân Quận Snohomish: gọi 425-388-3880
Hoặc nhấp vào đây để truy cập trang LIHEAP trên trang web của Quận Snohomish
Khách hàng của Đảo Camano: Gọi đến Trung tâm Dịch vụ Quận Island của Hội đồng Cơ hội theo số 1-800-317-5427 (Thứ Hai–Thứ Năm, 9 giờ sáng–trưa, 1–4 giờ chiều)
Âm thanh phía Bắc 2-1-1
2-1-1 là số điện thoại dễ nhớ để mọi người gọi để hỏi thông tin về dịch vụ y tế và nhân đạo, cũng như các hỗ trợ khác nhằm đáp ứng nhu cầu của họ.
Quỹ năng lượng cộng đồng
Quỹ Năng lượng Cộng đồng cung cấp các khoản tài trợ và hướng dẫn về thu nhập tương tự như bảng trên. Quỹ do St. Vincent de Paul quản lý và được tài trợ bởi các khoản đóng góp tự nguyện của khách hàng PUD. Để xem bạn có đủ điều kiện nhận hỗ trợ hay không, vui lòng gọi cho St. Vincent de Paul theo số 425-374-1243.
Nhấp vào đây để tìm hiểu thêm hoặc truy cập trang web St. Vincent de Paul
Chương trình chống chịu thời tiết miễn phí cho chủ sở hữu và người thuê nhà
Chương trình này cung cấp hỗ trợ chống chịu thời tiết miễn phí cho những người đủ điều kiện dựa trên thu nhập, bao gồm sửa chữa cửa sổ, kiểm tra chức năng hệ thống sưởi, bịt kín các khu vực rò rỉ lớn bằng keo trét và dải chắn thời tiết, cùng nhiều công việc cách nhiệt khác. Chủ nhà phải phê duyệt công việc được thực hiện thay mặt người thuê nhà.
Để biết thêm thông tin:
Cư dân Quận Snohomish: Liên hệ Quận Snohomish theo số 425-388-7205
Hoặc nhấp vào đây để truy cập trang web dự báo thời tiết của Quận Snohomish
Khách hàng của Đảo Camano: Gọi đến Trung tâm Dịch vụ Quận Island của Hội đồng Cơ hội theo số 1-800-317-5427 (Thứ Hai–Thứ Năm, 9 giờ sáng–trưa, 1–4 giờ chiều)
Tải xuống tài liệu hỗ trợ này để biết thêm các nguồn lực trong Tiếng Anh or Tây Ban Nha.



