CLOSE ปิดหน้านี้
เข้าสู่ระบบ MySnoPUD
"จดจำรหัสผ่าน" จะทำให้คุณอยู่ในระบบและจะจัดเก็บ ID ผู้ใช้ของคุณบนคอมพิวเตอร์ที่คุณใช้อยู่ Do ไม่ ใช้คุณลักษณะนี้ในคอมพิวเตอร์สาธารณะ (เช่น ในห้องสมุด โรงแรม หรือร้านอินเทอร์เน็ต)

ไม่ได้ลงทะเบียน?
สร้างโปรไฟล์ ชำระเงินแบบครั้งเดียว

แหล่งข้อมูลอื่นๆ สำหรับความช่วยเหลือด้านบิล

PUD เสนอบริการ โปรแกรมส่วนลดสำหรับผู้มีรายได้ตามเกณฑ์ซึ่งเสนอส่วนลดอัตราให้กับลูกค้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสม รวมถึง แผนการจ่ายงบประมาณ เพื่อช่วยรักษาเสถียรภาพค่าใช้จ่ายตลอดทั้งปี

นอกจากนี้ยังมีบริการช่วยเหลือค่าสาธารณูปโภคผ่านหน่วยงานภายนอกอีกด้วย เพื่อความสะดวกของคุณ โปรดดูรายการด้านล่างนี้ โปรดติดต่อหน่วยงานเหล่านี้โดยตรง เนื่องจากไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ PUD

โครงการช่วยเหลือพลังงานที่อยู่อาศัยสำหรับผู้มีรายได้น้อยของรัฐบาลกลาง (LIHEAP)

โครงการนี้ให้ความช่วยเหลือด้านค่าไฟฟ้า ก๊าซธรรมชาติ โพรเพน น้ำมัน หรือไม้ สำหรับผู้พักอาศัย เงื่อนไขเป็นไปตามที่กำหนด เงินช่วยเหลือมีตั้งแต่ 250 ถึง 1,250 ดอลลาร์

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม:

ประชาชนในเขต Snohomish: โทร 425-388-3880

หรือคลิกที่นี่เพื่อเยี่ยมชมหน้า LIHEAP บนเว็บไซต์ Snohomish County

ลูกค้าเกาะ Camano: โทรติดต่อศูนย์บริการ Island County ของ Opportunity Council ที่หมายเลข 1-800-317-5427 (วันจันทร์-พฤหัสบดี เวลา 9.00-12.00 น. และ 13.00-16.00 น.)

หรือคลิกที่นี่เพื่อเยี่ยมชมเว็บไซต์ Opportunity Council

นอร์ทซาวด์ 2-1-1

2-1-1 เป็นหมายเลขโทรศัพท์ที่จำง่ายสำหรับผู้คนในการโทรเพื่อสอบถามข้อมูลด้านสุขภาพและบริการด้านมนุษยธรรม ตลอดจนข้อมูลอ้างอิงและความช่วยเหลืออื่นๆ เพื่อตอบสนองความต้องการของพวกเขา

กองทุนพลังงานชุมชน

กองทุนพลังงานชุมชน (Community Energy Fund) มอบทุนสนับสนุนและมีหลักเกณฑ์รายได้คล้ายกับที่ระบุไว้ในตารางด้านบน กองทุนนี้บริหารจัดการโดย St. Vincent de Paul และได้รับทุนสนับสนุนจากเงินบริจาคสมัครใจของลูกค้า PUD หากต้องการสอบถามว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือหรือไม่ โปรดติดต่อ St. Vincent de Paul ที่หมายเลข 425-374-1243

คลิกที่นี่เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมหรือเยี่ยมชมเว็บไซต์เซนต์วินเซนต์ เดอ ปอล

โปรแกรมป้องกันสภาพอากาศฟรีสำหรับเจ้าของและผู้เช่า

โปรแกรมนี้ให้ความช่วยเหลือด้านการป้องกันสภาพอากาศฟรีแก่ผู้ที่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์รายได้ ซึ่งรวมถึงการซ่อมแซมหน้าต่าง การตรวจสอบการทำงานของระบบทำความร้อน การอุดรอยรั่วขนาดใหญ่ด้วยยาแนวและแถบกันลม และงานฉนวนกันความร้อนต่างๆ เจ้าของบ้านต้องอนุมัติงานที่ดำเนินการในนามของผู้เช่า

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม:

ประชาชนในเขต Snohomish: ติดต่อ Snohomish County ที่หมายเลข 425-388-7205

หรือคลิกที่นี่เพื่อเยี่ยมชมเว็บเพจการป้องกันสภาพอากาศของ Snohomish County

ลูกค้าเกาะ Camano: โทรติดต่อศูนย์บริการ Island County ของ Opportunity Council ที่หมายเลข 1-800-317-5427 (วันจันทร์-พฤหัสบดี เวลา 9.00-12.00 น. และ 13.00-16.00 น.)

หรือคลิกที่นี่เพื่อเยี่ยมชมเว็บไซต์ Opportunity Council

ดาวน์โหลดโบรชัวร์ความช่วยเหลือนี้เพื่อดูแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม คอร์สภาษาอังกฤษ or สเปน