การเข้าถึง

---

ประกาศภายใต้พระราชบัญญัติคนพิการแห่งสหรัฐอเมริกา

ตามข้อกำหนดของหมวดที่ 2 แห่งพระราชบัญญัติคนพิการแห่งสหรัฐอเมริกา ปี 1990 (“ADA”) เขตสาธารณูปโภคหมายเลข 1 แห่งเทศมณฑลสโนโฮมิช (“PUD”) จะให้โอกาสที่เท่าเทียมกันแก่คนพิการในการได้รับประโยชน์จากโปรแกรม บริการ และกิจกรรมทั้งหมดของ PUD

การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ

โดยทั่วไปแล้ว PUD จะจัดหาอุปกรณ์และบริการที่เหมาะสมตามคำขอ เพื่อให้ผู้พิการที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเข้าร่วมในโครงการ บริการ และกิจกรรมของ PUD ได้อย่างเท่าเทียมกัน ซึ่งรวมถึงล่ามภาษามือที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เอกสารอักษรเบรลล์ และวิธีการอื่น ๆ ในการทำให้ข้อมูลและการสื่อสารเข้าถึงได้สำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการพูด การได้ยิน หรือการมองเห็น

การปรับเปลี่ยนนโยบายและขั้นตอน

PUD จะปรับเปลี่ยนนโยบาย ขั้นตอน และโครงการอย่างเหมาะสม เพื่อให้มั่นใจว่าบุคคลที่มีความพิการซึ่งมีคุณสมบัติเหมาะสม มีโอกาสเท่าเทียมกันในการเข้าร่วมโครงการ บริการ และกิจกรรมต่างๆ ของ PUD

บุคคลที่ต้องการขอความช่วยเหลือหรือบริการเสริมเพื่อการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ หรือการปรับเปลี่ยนนโยบายหรือขั้นตอนเพื่อเข้าร่วมในโครงการ บริการ หรือกิจกรรม ควรกรอกแบบฟอร์มการยื่นคำร้องตามกฎหมาย ADA ออนไลน์ หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับการขอความช่วยเหลือหรือบริการที่เหมาะสม หรือเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนที่เป็นไปได้ โปรดติดต่อผู้ประสานงานกฎหมาย ADA

PUD จะตรวจสอบคำขอการอำนวยความสะดวกตามกฎหมาย ADA แต่ละรายการเพื่อพิจารณาว่า:

1. คำร้องขอนี้เกี่ยวข้องกับความพิการ
2. การขอความช่วยเหลือดังกล่าวมีความจำเป็นเพื่อให้ทุกคนสามารถเข้าถึงโปรแกรม บริการ หรือกิจกรรมของ PUD ได้อย่างเท่าเทียมกัน
3. การจัดหาที่พักนั้นเหมาะสมแล้วภายใต้สถานการณ์นี้ และ
4. การปรับเปลี่ยนดังกล่าวจะไม่ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงพื้นฐาน การคุกคามโดยตรง หรือภาระที่มากเกินไป

คำขอที่ไม่ตรงตามเกณฑ์เหล่านี้จะไม่ถือเป็นการอำนวยความสะดวกตามกฎหมาย ADA และจะไม่ได้รับการอนุมัติผ่านกระบวนการอำนวยความสะดวกตามกฎหมาย ADA

PUD จะไม่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจากบุคคลที่มีความพิการหรือกลุ่มบุคคลที่มีความพิการใดๆ เพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายในการจัดหาอุปกรณ์ช่วยเหลือ/บริการเสริม หรือการปรับเปลี่ยนนโยบาย ขั้นตอน หรือโปรแกรมอย่างเหมาะสม

โปรดทราบว่า ADA ไม่ได้กำหนดให้ PUD ต้องดำเนินการใดๆ ที่จะเปลี่ยนแปลงลักษณะของโครงการหรือบริการของตนโดยพื้นฐาน หรือก่อให้เกิดภาระทางการเงินหรือการบริหารจัดการที่ไม่เหมาะสม

บุคคลที่ประสบปัญหาด้านการเข้าถึงเว็บไซต์ บริการออนไลน์ แอปพลิเคชันบนมือถือ หรือเอกสารดิจิทัลของ PUD สามารถติดต่อผู้ประสานงาน ADA เพื่อขอความช่วยเหลือหรือรายงานปัญหาด้านการเข้าถึงได้

การร้องเรียนตามกฎหมาย ADA

ในกรณีที่มีการร้องเรียนว่าโปรแกรม บริการ หรือกิจกรรมใดๆ ของ PUD ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้พิการ โปรดตรวจสอบขั้นตอนการร้องเรียนตามกฎหมาย ADA

ผู้ประสานงาน ADA

หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการปฏิบัติตามกฎหมาย ADA และนโยบายการอำนวยความสะดวกสำหรับประชาชนทั่วไป โปรดติดต่อผู้ประสานงาน ADA ของ PUD ได้ที่:

Chris Anderson
ผู้ประสานงาน ADA
เขตสาธารณูปโภคหมายเลข 1 ของ Snohomish County
PO Box 1107
เอเวอเรตต์ วอชิงตัน 98206-1107
ADACoordinator@snopud.com
425-783-8330

พนักงานและผู้สมัครงาน

หากต้องการความช่วยเหลือด้าน ADA โปรดติดต่อฝ่ายทรัพยากรบุคคลของ PUD:

• พนักงาน – ติดต่อทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลด้านการลาพักงานได้ที่ HRLeaves@snopud.com.
• ผู้สมัครงาน – โปรดติดต่อผู้สรรหาบุคลากรของคุณ หรือติดต่อทีมทรัพยากรบุคคลของเราได้ที่ (425) 783-8200 หรือ HRRecruiting@snopud.com