閉じる 閉じる
MySnoPUDサインイン
"保存する"はログインを維持し、使用しているコンピューターにユーザーIDを保存します。 NOT この機能は、公共のコンピューター(図書館、ホテル、インターネットカフェなど)で使用します。

登録されていない?
プロフィールを作成する 一回払い

請求書に関するその他の支援リソース

PUDは、 所得制限割引プログラムは、資格のある顧客に料金割引を提供するほか、 予算支払い計画 年間を通じて請求書を安定させるのに役立ちます。

公共料金の支払いに関するサポートは、外部機関でもご利用いただけます。ご参考までに、下記にリストを掲載しました。これらの機関はPUDの管轄外ですので、直接お問い合わせください。

連邦低所得者向け住宅エネルギー支援プログラム (LIHEAP)

このプログラムでは、電気、天然ガス、プロパン、石油、薪など、暖房に関わらず、暖房費の補助を受けることができます。資格要件があります。補助金は250ドルから1,250ドルの範囲です。

詳細については:

スノホミッシュ郡の住民: 425-388-3880を呼び出す

または、ここをクリックして、スノホミッシュ郡のウェブサイトのLIHEAPページにアクセスしてください。

カマノ島のお客様: オポチュニティ・カウンシルのアイランド郡サービスセンター(1-800-317-5427)までお電話ください(月曜~木曜、午前9時~正午、午後1時~4時)。

または、ここをクリックしてOpportunity Councilのウェブサイトをご覧ください。

ノースサウンド 2-1-1

2-1-1 は、健康および福祉サービスに関する情報や紹介、およびニーズに合ったその他の支援を求めて人々が電話をかけるための、覚えやすい電話番号です。

コミュニティエネルギー基金

コミュニティ・エネルギー基金は助成金を提供しており、上記の表に記載されているものと同様の所得基準を設けています。この基金はセント・ヴィンセント・デ・ポールによって運営されており、PUDのお客様からの任意の寄付に​​よって運営されています。助成金の対象となるかどうかを確認するには、セント・ヴィンセント・デ・ポール(425-374-1243)までお電話ください。

詳細については、こちらをクリックするか、セントビンセントデポールのウェブサイトをご覧ください。

所有者と賃借人向けの無料耐候化プログラム

このプログラムは、収入に応じて資格のある方に対し、窓の修理、暖房システムの機能点検、コーキングやウェザーストリップによる大規模な漏水箇所の密閉、各種断熱工事など、耐候性向上のための無料支援を提供します。家主は、借主に代わって行う作業を承認する必要があります。

詳細については:

スノホミッシュ郡の住民: スノホミッシュ郡へのお問い合わせは425-388-7205まで。

または、ここをクリックしてスノホミッシュ郡の耐候性ウェブページをご覧ください。

カマノ島のお客様: オポチュニティ・カウンシルのアイランド郡サービスセンター(1-800-317-5427)までお電話ください(月曜~木曜、午前9時~正午、午後1時~4時)。

または、ここをクリックしてOpportunity Councilのウェブサイトをご覧ください。

追加のリソースについては、この支援パンフレットをダウンロードしてください。 英語 or スペイン語。