閉じる 閉じる
MySnoPUDサインイン
"保存する"はログインを維持し、使用しているコンピューターにユーザーIDを保存します。 NOT この機能は、公共のコンピューター(図書館、ホテル、インターネットカフェなど)で使用します。

登録されていない?
プロフィールを作成する 一回払い

請求書に関するその他の支援リソース

電球を持った手、できれば画像PUDは、 所得制限割引プログラムは、資格のある顧客に料金割引を提供するほか、 予算支払い計画 年間を通じて請求書を安定させるのに役立ちます。

公共料金の支払いに関するサポートは、外部機関でもご利用いただけます。ご参考までに、下記にリストを掲載しました。これらの機関はPUDの管轄外ですので、直接お問い合わせください。

所有者と賃借人向けの無料耐候化プログラム

母親と幼い娘が快適なプレイルームで過ごす

ご自宅をより快適に、エネルギー効率よく、そして暖房費と冷房費を抑えて暮らせるようにしましょう。

所得要件を満たす世帯は、エネルギー消費量の削減、光熱費の低減、室内環境の快適性と安全性の向上を目的とした断熱改修工事を無料で受けられる場合があります。賃貸住宅にお住まいの方も、家主の承認があれば対象となる場合があります。

改善点としては以下のようなものが考えられます。

暖房・給湯システム
  • 暖房システムの点検と安全確認
  • 対象となる場合、暖房設備の修理または交換
  • 給湯器用断熱材
  • パイプ断熱ラップ
家庭のエネルギー効率
  • 屋根裏、壁、床、ダクト、配管の断熱材
  • 隙間風を減らすための気密シール
  • ドアや窓周りのコーキングとウェザーストリップ処理
  • エネルギー損失の削減に役立つ修理
健康と安全の改善
  • キッチン、バスルーム、リビングスペースの換気改善
  • 煙感知器の設置と点検
  • 一酸化炭素検知器の設置と点検
  • 室内空気質の改善
  • 省エネと健康的な家庭教育
断熱改修のメリット
  • 対象となる世帯は無料
  • エネルギー料金の削減
  • 一年を通してより快適な住まい
  • 室内空気質の改善
  • 家庭における健康と安全性の向上
  • 光熱費を最大30~35%削減できる可能性
誰を適用することはできますか?

スノホミッシュ郡の場合:所得要件を満たす住宅所有者および賃貸居住者が対象となる場合があります。賃貸物件の改修には家主の承認が必要です。

スノホミッシュ郡の断熱改修に関するウェブページをご覧ください。

カマノ島のお客様:オポチュニティ・カウンシルのアイランド・カウンティ・サービスセンター(電話番号:360-734-5121 内線1020、またはメールアドレス:weatherization@oppco.org )までお問い合わせください(月~木 午前7時~午後5時30分)。

笑顔の鮮やかな赤いカニの漫画

オポチュニティ・カウンシルのウェブサイトをご覧ください

詳細については、上記に記載されているお住まいの地域を担当する団体にお問い合わせください。

連邦低所得者向け住宅エネルギー支援プログラム (LIHEAP)

大きなセーターを着てぬいぐるみのウサギを抱えた少年が、雪の積もった裏庭を眺めている。

このプログラムでは、電気、天然ガス、プロパン、石油、薪など、暖房に関わらず、暖房費の補助を受けることができます。資格要件があります。補助金は250ドルから1,250ドルの範囲です。

詳細については:

スノホミッシュ郡の場合: 425-388-3880までお電話ください。

スノホミッシュ郡のウェブサイトにあるLIHEAPのページをご覧ください。

カマノ島のお客様:オポチュニティ・カウンシルのアイランド・カウンティ・サービスセンター(1-800-317-5427)までお電話ください(月~木曜:午前8時30分~午後4時30分、金曜:午前8時30分~正午)。

笑顔の鮮やかな赤いカニの漫画

オポチュニティ・カウンシルのウェブサイトをご覧ください

コミュニティエネルギー基金

コミュニティ・エネルギー基金は助成金を提供しており、 PUDの所得制限割引プログラムと同様の所得基準を設けています。この基金はセント・ビンセント・デ・ポールが運営し、PUDの顧客からの任意拠出金によって資金が賄われています。資格要件については、セント・ビンセント・デ・ポール(425-374-1243)までお問い合わせください。

詳細については、こちらをクリックするか、セントビンセントデポールのウェブサイトをご覧ください。

ノースサウンド 2-1-1

携帯電話のフレームに写っている男性に、携帯電話から手を伸ばして日傘を差し出す女性

2-1-1は覚えやすい電話番号で、保健・福祉サービス、紹介、その他の支援に人々をつなぎます。

英語またはスペイン語で書かれた追加資料については、支援パンフレットをダウンロードしてください。