ЗАКРИТИ Закрити
MySnoPUD Увійти
Пам'ятай мене
Забули пароль? Створити аккаунт
"Запам'ятати мене"буде тримати вас у системі та зберігатиме ваш ідентифікатор користувача на комп'ютері, яким ви користуєтесь $NOT використовуйте цю функцію на загальнодоступних комп’ютерах (наприклад, у бібліотеці, готелі чи Інтернет -кафе).

Не зареєстрований?
Створіть профіль Зробіть одноразовий платіж

Інші ресурси для допомоги з виставленням рахунків

PUD пропонує Програма знижок для осіб, які відповідають вимогам доходу, який пропонує знижки для кваліфікованих клієнтів, а також План бюджетних виплат щоб допомогти стабілізувати рахунки протягом року.

Допомога з оплатою комунальних послуг також доступна через зовнішні агентства. Список наведено нижче для вашої зручності. Будь ласка, звертайтеся безпосередньо до цих ресурсів, оскільки вони не є частиною PUD.

Федеральна програма енергетичної допомоги домашнім громадянам з низьким рівнем доходу (LIHEAP)

Допомога з оплатою рахунків за опалення доступна за цією програмою, незалежно від того, чи опалюються мешканці електроенергією, природним газом, пропаном, нафтою чи дровами. Діють вимоги для отримання допомоги. Гранти становлять від 250 до 1,250 доларів США.

Для отримання додаткової інформації:

Мешканці округу Сногоміш: назвіть 425-388-3880

Або натисніть тут, щоб відвідати сторінку LIHEAP на вебсайті округу Сногоміш

Клієнти острова Камано: Зателефонуйте до сервісного центру округу Айленд Ради можливостей за номером 1-800-317-5427 (понеділок–четвер, з 9:00 до 12:00 та з 13:00 до 16:00)

Або натисніть тут, щоб відвідати веб-сайт Ради можливостей

Північний звук 2-1-1

2-1-1 – це легко запам’ятовуваний номер телефону, за яким люди можуть телефонувати, щоб отримати медичну та соціальну інформацію, направлення та іншу допомогу для задоволення своїх потреб.

Енергетичний фонд громади

Фонд громадської енергії пропонує гранти та має рекомендації щодо доходів, подібні до тих, що наведені у таблиці вище. Він адмініструється організацією St. Vincent de Paul та фінансується за рахунок добровільних внесків клієнтів PUD. Щоб дізнатися, чи маєте ви право на отримання допомоги, зателефонуйте до організацією St. Vincent de Paul за номером 425-374-1243.

Натисніть тут, щоб дізнатися більше, або відвідайте веб-сайт церкви Святого Вікентія де Поля

Безкоштовні програми погоди для власників і орендарів

Ця програма пропонує безкоштовну допомогу з утепленням тим, хто відповідає вимогам на основі доходу, включаючи ремонт вікон, функціональні перевірки систем опалення, герметизацію більших ділянок протікання герметиком та ущільнювачами, а також різні ізоляційні роботи. Орендодавці повинні схвалити роботи, виконані від імені орендаря.

Для отримання додаткової інформації:

Мешканці округу Сногоміш: Звертайтеся до округу Сногоміш за номером 425-388-7205

Або натисніть тут, щоб відвідати веб-сторінку, присвячену утепленню округу Сногоміш

Клієнти острова Камано: Зателефонуйте до сервісного центру округу Айленд Ради можливостей за номером 1-800-317-5427 (понеділок–четвер, з 9:00 до 12:00 та з 13:00 до 16:00)

Або натисніть тут, щоб відвідати веб-сайт Ради можливостей

Завантажте цю довідкову брошуру, щоб отримати додаткові ресурси Англійська or Іспанська.