其他公用事业公司都渴望了解公共事业区的水温调节项目。

当监管科学家马特·诺布尔斯加入 PUD 时，他对渔业科学充满热情，并且非常欣赏 PUD 多年来开发的卓越项目和解决方案。

马特和公共事业区（PUD）的工作最近在两场会议上成为焦点，其中包括西北水电协会年会。在年会上，马特介绍了我们的水温调节（WTC）项目。这套创新系统帮助公共事业区主动管理河流温度，从而改善鱼类（尤其是本地虹鳟和鲑鱼）的生存环境。

在杰克逊项目2011年之前的重新许可审批过程中，研究发现了一些意想不到的情况：卡尔姆巴克大坝底部的水温异常低。虽然人们通常认为冷水对鱼类有益，但在这种情况下，冷水却延缓了当地虹鳟鱼的产卵，并减缓了它们的生长。

“鳟鱼的产卵期比往常晚了近一个月，”马特说，“这耽误了它们的生长发育，导致它们进食的时间减少，最终影响了它们的生长速度。”

解决方案是采用温度调节系统，利用斯帕达湖水库的季节性热分层现象，有选择地从水库的不同高度抽取水——水面温度较高，而湖底温度较低——并通过专用管道将其直接输送到河中。

项目一期工程引入了较温暖的泉水，以帮助当地鳟鱼提早产卵并长得更大。二期工程随后通过选择性取水结构从斯帕达湖的不同深度抽取水源，进一步提升了这一能力，使公共事业区能够根据季节混合水温。通过在春季使用较温暖的水，公共事业区可以将最冷的水留给秋季洄游的鲑鱼。

结果令人瞩目。监测数据显示，鳟鱼的体型现在更大，而且在理想温度范围内停留的时间也更长。

鲑鱼也受益于WTC系统。在极端高温天气下，PUD主动冷却河流的能力提供了至关重要的缓冲，这是不受调节的系统所无法实现的，否则水温会随着气温的升高而上升。

“这算是一个相当成功的案例，”马特说。

当然，河流对温度的需求会发生变化。苏丹河在多个地点设有监测点，杰克逊工厂的操作人员会根据实际情况进行实时调整。

除了在西北水电协会年会上发表演讲（公用事业公司、监管机构和渔业专家齐聚一堂，探讨行业问题）之外，马特还在美国渔业协会华盛顿-不列颠哥伦比亚年会上发表了演讲。

苏丹河在这两项活动中都脱颖而出，因为这是一个罕见的案例，其项目设计、改造和运营使得公共事业区能够主动管理水温，以满足鱼类的热需求。

“反响非常好，”马特说。“我们遇到的问题比较特殊，水温比预期低。大家都说，‘真希望我们也有你这样的问题。’但我得到了很多互动。每次演讲结束后，我都会收到大约10个问题，还有很多人过来和我聊天。”

对于与会代表——监管机构、公用事业公司和其他专业人士——而言，苏丹河的成功案例令人瞩目。对于公共事业区而言，这清晰地展现了周全的管理和协作如何能够保护鱼类、满足监管要求，并确保水力发电持续为社区服务。

马特经常被问到的一个问题是，PUD的下一步计划是什么？

“大家都很想知道我们下一步有什么计划，”马特说。“虽然公共事业区已经达到了合规目标，但我们仍会继续关注未来的机遇。鉴于未来形势可能会好转，我们需要密切关注。”

“很高兴看到水力发电的另一个好处。我们能够控制苏丹河的水温，从而保持鱼类健康的生存环境。我们能做到这些真是太棒了，而且结果也证明了这一点！”