El Sol al Alcance de tus Manos
Сонячний проект громади Південного Еверетта
PUD співпрацював з містом Еверетт для будівництва El Sol al Alcance de tus Manos («Сонце на кінчиках ваших пальців»), сонячного проекту на півдні Еверетта, який генерує кошти для Енергетичний фонд громадиФонд допомагає клієнтам PUD, які мають право на отримання допомоги, та адмініструється організацією St. Vincent de Paul. Сонячна батарея має потужність 400 кіловат, що виробляє достатньо електроенергії для живлення приблизно 30 будинків на рік.
Хронологія проекту
2022: Громада Casino Road надає назву проєкту
Коли члени громади зібралися на літньому карнавалі на Connect Casino Road, вони запропонували назву проекту «El Sol al Alcance de tus Manos». Назва відображає те, що переваги відновлюваної енергії повинні бути доступними для кожного. Завдяки Фонду громадської енергії сонячна енергія, що виробляється в рамках цього проекту, допомагає надавати допомогу клієнтам, які стикаються з енергетичними труднощами. Пізніше назва стала центральним елементом громадського мистецтва проекту.
2023: Розробка бачення
Під час продовження розмов з партнерами громади керівники районів наголосили на важливості включення витворів мистецтва, створених місцевою молоддю. Трьох місцевих художників, Луїсану Ернандес, Рубена Трухільйо та Єссіку Маркес, було обрано для допомоги у розробці дизайну, який би об'єднав внесок громади в єдину інсталяцію.
2024: Внесок молоді набуває форми
Кожен клас початкової школи Horizon, молодь, яка бере участь у громадських заходах по всьому Еверетту, та молодь, яка постраждала від пенітенціарної системи, – всі вони намалювали сонця та руки для цієї інсталяції. Натхненна назвою проєкту, ця робота поєднує символи сонячної енергії та зв’язку з громадою.
2025 та 2026: Об'єднання всього
Те, що починалося як назва, обрана спільнотою, перетворилося на спільний витвір мистецтва. Інсталяція, зосереджена навколо слів «El Sol al Alcance de tus Manos», поєднує майже 1,000 сонць та рук, створених молоддю, чотири великоформатні художні панелі, оригінальну поезію та перероблені матеріали, отримані від Snohomish PUD. Разом ці елементи перетворюють індивідуальні прояви творчості на спільний витвір мистецтва, який розповідає історію зв’язку, самовираження та колективних дій.
Посібник з ілюстрацій
У постійно мінливому та невизначеному світі останній сонячний робот залишає міський пейзаж з однією думкою:
Відмовся від того, що, як тобі здається, ти знаєш, посади насіння, яке ти хочеш виростити.
Навіть у наші найтемніші години – наші серед моря облич, поцілованих сяйвом ранкового сонця – щось прекрасне розквітало.
Ми почали розуміти, що наше колективне благополуччя залежить від спільних мрій.
– Слова Луїсани Ернандес
Переклад Єссіки Маркес та Крістофера Джея (Tritus Unity Group)
МІСЬКИЙ ПЕЙЗАЖ РОБОТІВ
Фотографії прогресу роботизованого міського пейзажу від Рубена Трухільйо
ВІТРАЖІ
Фотографії вітражів Луїсани Ернандес, що демонструють прогрес
«Цей твір мистецтва про трансформацію, звільнення та процес відмови від міфів про наші можливості». – Луїсана Ернандес
ПРИРОДНИЙ ПЕЙЗАЖ
Фотографії природного пейзажу, виконані Єссікою Маркес
«Цей витвір мистецтва уособлює невидимий зв'язок між усіма живими істотами, необхідність балансу в природі та важливість відновлюваних ресурсів для забезпечення сталого майбутнього, де ми всі процвітаємо». – Єссіка Маркес
Співпраця
Фотографії прогресу розділу спільної роботи Луїсани Ернандес, Єсіки Маркес і Рубена Трухільо
«Ми хотіли, щоб мистецтво розповіло історію наполегливості, співпраці, важливості відновлюваних ресурсів та того, як технології та природа можуть гармонійно поєднуватися. Цей проєкт — невеликий приклад того, чого ми можемо досягти, працюючи разом». – Рубен Трухільйо
Зустрічайте артистів
Місцеві художники Луїсана Ернандес, Рубен Трухільйо та Єссіка Маркес співпрацювали з PUD та членами громади, щоб втілити витвір мистецтва в життя. Разом вони розробили загальний дизайн, провели молодіжні мистецькі заходи та перетворили сотні індивідуальних внесків на єдиний публічний витвір мистецтва.
Фото: Художники Луїсана Ернандес, Рубен Трухільйо та Єссіка Маркес з талісманами PUD Зіпом та Запом на вечірці Energy Block Party
Дякуємо нашим партнерам з громади:
- Коннект Казино Роуд
- Початкова школа «Горизонт»
- Асоціація району Вестмонт Холлі
- Місто Еверетт
- Природоохоронний округ округу Сногоміш