ボールに目を光らせて

ある朝、カマノ通りをいつものルートで運転していたとき、一台の車に致命的な結果につながりかねない異変に気づきました。州間高速道路5号線を北に向かって右車線を走っていたとき、ピックアップトラックの後ろを走っていたのですが、バンパーの上に何か変わったものが乗っているのが目に入りました。それが何なのか理解するのに少し時間がかかりました。ピックアップトラックから外れたボールヒッチが、リアバンパーの上にそのまま乗っていたのです。

時速70マイルで跳ね返った場合に起こりうる壊滅的な結果に気づき、私はハイビームを点滅させてドライバーの注意を引き付けようとしました。 自分で安全な距離を保とうとして、ドライバーの注意を引くには遅すぎました。 それで、私は真ん中の車線に引っ張って、彼らと一緒に引っ張って、彼らが乗り越えるように動いた。

私がPUDトラックに乗っていたので、彼らは私を信頼してくれたので、何かが引っ張られて私と話をしていることに気づきました。 私は速度を落とし、彼らを引っ張らせて彼らの後ろにやって来ました。 フラッシャーとオーバーヘッドストロボライトをつけて、自分が本当に見えるようにしました。

私は途中でボールヒッチをつかんで歩いて、彼らの助手席の窓に行きました。 私は「これはあなたのバンパーに座っていた」と言いました。 彼女は絶対にぞっとした。 彼女は彼女の夫がそれに取り組んでいて、ぼんやりとそこにそれを残したにちがいないと言いました。 彼女は私がそれに気づき、彼女の注意を引いたことに本当に感謝していました。 私は彼女に良い一日を過ごすように言い、私のトラックに戻って続けました。

そのボールヒッチが高速道路のバンパーから跳ね返ったらどうなるだろうかと私は震えました。 私はそれを見て、恐らく壊滅的な状況を防ぐことができてうれしいです。

ミシェル・J、メーター検針員5