Hỗ trợ hóa đơn
Chúng tôi giảm giá điện và nước 25% hoặc 50% cho các hộ gia đình có thu nhập.
Bấm vào đây để đăng ký trực tuyến
Ứng dụng này dịch sang ngôn ngữ bạn chọn trong cài đặt trình duyệt của bạn
Chúng tôi cung cấp dịch vụ chấp nhận hợp lý. Nếu bất kỳ ai trong gia đình bạn:
-
- Có các phúc lợi DSHS (như thực phẩm, TANF, Hỗ trợ người tị nạn, Kế hoạch bổ sung của tiểu bang, người già, người mù và người khuyết tật)
- Đủ điều kiện được hưởng bữa trưa miễn phí hoặc giảm giá từ chương trình bữa trưa học đường quốc gia
- Tham gia chương trình hỗ trợ nhà ở đủ điều kiện về thu nhập (Cơ quan nhà ở của Quận Snohomish, Cơ quan nhà ở Everett, Housing Hope/Hopeworks, YWCA, Chương trình tái định cư nhanh)
Chỉ cần sử dụng liên kết ứng dụng ở trên để nộp đơn!
Làm thế nào để áp dụng
Nhấp vào nút ở trên để đăng ký trực tuyến.
Để tải xuống ứng dụng, hãy xem các liên kết cho phiên bản tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ukraina bên dưới. Bạn cũng có thể lấy đơn đăng ký đã in tại bất kỳ văn phòng PUD nào, hầu hết các trung tâm dành cho người cao tuổi hoặc bằng cách gọi đến Dịch vụ khách hàng (425-783-1000). Hoàn thành và gửi lại cùng với các tài liệu bắt buộc qua đường bưu điện hoặc fax như được liệt kê trên ứng dụng.
Làm thế nào để biết tôi có đủ tiêu chuẩn hay không?
Các đơn đăng ký thường được xem xét gần thời điểm ngày lập hóa đơn theo lịch trình tiếp theo của bạn. Một lá thư sẽ được gửi qua đường bưu điện để thông báo cho bạn biết đơn đăng ký của bạn đã được chấp thuận hay bị từ chối. Nếu được chấp thuận, lá thư sẽ bao gồm mức chiết khấu mà bạn sẽ nhận được và cách đổi một gói tiết kiệm năng lượng miễn phí. Bất kỳ khoản chiết khấu nào được chấp thuận sẽ dành cho các hóa đơn trong tương lai và không áp dụng cho các khoản phí hiện tại hoặc các khoản tiền quá hạn.
Bạn thích mẫu giấy hơn? Sử dụng các liên kết bên dưới:
Nhiêu tai nguyên hơn
Chương trình Hỗ trợ Năng lượng cho Gia đình Thu nhập Thấp của Liên bang (LIHEAP)
Chương trình này được trợ giúp về hóa đơn sưởi ấm, cho dù cư dân sưởi ấm bằng điện, khí đốt tự nhiên, khí propan, dầu hay gỗ. Một số yêu cầu về tính đủ điều kiện được áp dụng. Các khoản trợ cấp từ $ 250 đến $ 1,250. Để biết thêm thông tin, cư dân Quận Snohomish nên truy cập Trang web của Hạt Snohomish hoặc gọi 425-388-3880. Cư dân Đảo Camano nên gọi cho Trung tâm Tài nguyên Cộng đồng Stanwood Camano theo số 360-629-5257 (Thứ Hai đến Thứ Sáu, 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều).
Âm thanh phía Bắc 2-1-1
2-1-1 là một số điện thoại dễ nhớ để mọi người gọi cho các thông tin về sức khỏe và dịch vụ con người cũng như giới thiệu và hỗ trợ khác để đáp ứng nhu cầu của họ.
Quỹ năng lượng cộng đồng
Quỹ năng lượng cộng đồng cung cấp các khoản trợ cấp và có các hướng dẫn về thu nhập tương tự như các hướng dẫn được đăng trong bảng trên. Nó được quản lý bởi St. Vincent de Paul và được tài trợ bởi sự đóng góp tự nguyện từ các khách hàng của PUD. Để xem bạn có đủ điều kiện để được hỗ trợ hay không, hãy gọi cho St. Vincent de Paul theo số 425-374-1243.
Chương trình chống chịu thời tiết miễn phí cho chủ sở hữu và người thuê nhà
Chương trình này cung cấp sự trợ giúp về thời tiết miễn phí cho những người đủ điều kiện dựa trên thu nhập, bao gồm sửa chữa cửa sổ, kiểm tra chức năng của hệ thống sưởi, niêm phong các khu vực rò rỉ lớn hơn bằng caulk và lớp phủ thời tiết và các công việc cách nhiệt khác nhau. Chủ nhà phải chấp thuận công việc được thực hiện thay mặt cho người thuê. Để biết thêm thông tin, cư dân của Hạt Snohomish nên gọi cho Hạt Snohomish theo số 425-388-7205 và khách hàng của Đảo Camano nên gọi cho Hội đồng Cơ hội theo số 1-800-317-5427.
Tải xuống tài liệu hỗ trợ này để biết thêm các nguồn lực trong Tiếng Anh or Tây Ban Nha.