CLOSE Pagsasara
Mag-sign In ang MySnoPUD
"Tandaan mo ako"panatilihin kang naka-log in at maiimbak ang iyong User ID sa iyong ginagamit na computer. Gawin HINDI gamitin ang tampok na ito sa mga pampublikong computer (tulad ng mga nasa isang library, hotel, o internet cafe).

Hindi nakatala?
Lumikha ng isang profile Gumawa ng isang beses na pagbabayad
Spotlight ng Empleyado - kapaligiran - Mayo 06, 2026

Iba Pang Mga Utility na Sabik na Marinig ang Tungkol sa Proyekto ng PUD sa Pagpapakondisyon ng Temperatura ng Tubig

< Lahat ng Kwento
Iba Pang Mga Utility na Sabik na Marinig ang Tungkol sa Proyekto ng PUD sa Pagpapakondisyon ng Temperatura ng Tubig

Nang sumali si Matt Nobles, isang Regulatory Scientist, sa PUD, nagdala siya ng malalim na pagkahilig sa agham ng pangisdaan at pagpapahalaga sa mga kamangha-manghang proyekto at solusyon na binuo ng PUD sa mga nakalipas na taon.

Kamakailan lamang, naging sentro ng atensyon ang trabaho nina Matt at ng PUD sa dalawang kumperensya, kabilang ang Northwest Hydroelectric Association Annual Conference, kung saan nagpresenta si Matt tungkol sa aming proyektong Water Temperature Conditioning (WTC). Ang makabagong sistema ay tumutulong sa PUD na aktibong pamahalaan ang temperatura ng ilog upang mapabuti ang mga kondisyon para sa mga isda – lalo na ang mga residenteng rainbow trout at salmon.

Sa proseso ng muling paglilisensya ng Jackson Project, bago ang 2011, ipinakita ng mga pag-aaral ang isang bagay na hindi inaasahan: ang tubig sa paanan ng Culmback Dam ay hindi natural na malamig. Bagama't ang malamig na tubig ay madalas na itinuturing na mabuti para sa mga isda, sa kasong ito ay naantala nito ang pangingitlog ng mga residenteng rainbow trout at nagpapabagal sa paglaki ng mga isda.

“Ang mga trout ay nangingitlog halos isang buwan kaysa sa karaniwan,” sabi ni Matt, “na nagpapahuli sa kanila sa iskedyul, na nagbibigay sa kanila ng mas kaunting oras para kumain at sa huli ay mas mabilis na lumaki.”

Ang solusyon ay isang sistema ng pagkondisyon ng temperatura, na sinasamantala ang pana-panahong thermal stratification sa Spada Lake Reservoir upang piliing kumuha ng tubig mula sa iba't ibang taas ng reservoir – ang mas mainit na tubig ay nasa ibabaw habang mas malalim sa lawa, ang tubig ay mas malamig – at direktang ihahatid ito sa ilog sa pamamagitan ng isang nakalaang pipeline.

Ipinakilala ng Unang Yugto ng proyekto ang mas maiinit na tubig mula sa bukal upang matulungan ang mga residenteng trout na mangitlog nang mas maaga at lumaki nang mas malaki. Kalaunan, pinalawak ng Ika-2 Yugto ang kakayahang ito sa pamamagitan ng pagkuha ng tubig mula sa iba't ibang kalaliman sa Spada Lake sa pamamagitan ng selective withdrawal intake structure, na nagpapahintulot sa PUD na maghalo ng mga temperatura ayon sa panahon. Sa pamamagitan ng paggamit ng mas maiinit na tubig sa tagsibol, maaaring ireserba ng PUD ang pinakamalamig na tubig para sa mga bumabalik na salmon sa taglagas.

Kahanga-hanga ang mga resulta. Ipinapakita ng pagsubaybay na ang mga trout ngayon ay lumalaki nang malaki at gumugugol ng mas maraming araw sa kanilang mainam na saklaw ng temperatura.

Nakikinabang din ang mga salmon mula sa sistemang WTC. Ang kakayahan ng PUD na aktibong palamigin ang ilog sa panahon ng matinding init ay nagbibigay ng isang kritikal na panangga na hindi kayang gawin ng mga sistemang walang regulasyon, kung saan ang temperatura ng tubig ay tataas sana kasabay ng temperatura ng hangin.

"Isa itong magandang kwento ng tagumpay," sabi ni Matt.

Siyempre, maaaring magbago ang mga pangangailangan sa temperatura para sa ilog. Ang Ilog Sultan ay minomonitor sa maraming lokasyon, at ang mga operator sa planta ng Jackson ay gumagawa ng mga real-time na pagsasaayos batay sa mga kondisyon.

Kasama ng kanyang presentasyon sa Northwest Hydroelectric Association Annual Conference, kung saan nagtipon-tipon ang mga utility, regulator, at mga eksperto sa pangisdaan upang mag-usap-usap, nagpresenta rin si Matt sa American Fisheries Society Washington-British Columbia Annual Meeting.

Namukod-tangi ang Ilog Sultan sa parehong kaganapan dahil ito ay isang pambihirang pagkakataon kung saan ang disenyo, mga pagbabago, at operasyon ng proyekto ay nagpapahintulot sa PUD na aktibong pamahalaan ang temperatura ng tubig upang matugunan ang mga pangangailangan sa init ng mga isda.

“Talagang tinanggap ito nang maayos,” sabi ni Matt. “Parang kakaiba ang problema namin kung saan mas malamig ang tubig namin kaysa sa inaasahan. Lahat ay nagsasabi, 'Sana ay nasagot na namin ang problema mo.' Pero marami akong natanggap na pakikilahok. Pagkatapos ng bawat pag-uusap, nakakakuha ako ng mga 10 tanong at mga taong lumalapit sa akin at nagkukwentuhan pagkatapos.”

Para sa mga dumalo sa kumperensya – mga regulator, utility, at iba pang mga propesyonal – ang Ilog Sultan ay namukod-tangi bilang isang kahanga-hangang kwento ng tagumpay. Para sa PUD, ito ay isang malinaw na halimbawa kung paano masusuportahan ng maalalahaning pamamahala at kolaborasyon ang mga isda, matutugunan ang mga kinakailangan ng regulasyon, at mapapanatiling gumagana ang hydropower para sa ating mga komunidad.

Isang karaniwang tanong para kay Matt ay kung ano ang susunod para sa PUD?

“Nagtataka ang mga tao kung mayroon na kaming mga susunod na hakbang na pinaplano,” sabi ni Matt. “Bagama't natugunan na ng PUD ang aming mga layunin sa pagsunod, patuloy naming babantayan ang mga oportunidad sa hinaharap. Ito ay isang bagay na dapat bantayan kung paano maaaring uminit ang mga bagay-bagay sa hinaharap.”

"Nakakatuwang makita ang isa pang benepisyo ng hydropower. Nagagawa naming pamahalaan ang temperatura ng Ilog Sultan upang mapanatiling malusog ang mga kondisyon para sa mga isda. Nakakatuwa ang nagagawa namin, at makikita ito sa mga resulta!"