10月3日に開催されるPUD主催の第1回コミュニティ・エネルギー・ランに参加して、社会貢献をしよう

5キロマラソンイベントは、コミュニティエネルギー基金への寄付と水道事業の80周年記念を祝うものです。

スノホミッシュ郡公共事業局（PUD）は、年齢や体力に関わらず、地域住民の皆様に、10月3日（土）にレイク・スティーブンスにあるPUD水道事業センターで開催される第1回コミュニティ・エネルギー・ランへの参加を呼びかけています。この5キロのランニングとウォーキングは、セント・ビンセント・デ・ポールが運営するコミュニティ・エネルギー基金への募金活動であり、公共料金の支払いに苦労している地域のご家庭を支援することを目的としています。

イベントは午前9時にスタートし、センテニアル・トレイル沿いの美しいコースが舞台となります。参加者は走ったり、歩いたり、友人や家族を応援したりしながら、困っている近隣住民を支援することができます。参加登録はレース当日の午前8時30分まで、snopud.com/runで受け付けています。

 「このイベントは、単にゴールラインを越えること以上の意味があります」と、スノホミッシュ公共事業局のCEO兼ゼネラルマネージャーであるジョン・ハーロウ氏は述べました。「これは、お客様、従業員、そして地域住民が一堂に会し、経済的に困難な状況にある近隣住民のために意義のある貢献をするとともに、スノホミッシュ郡を特徴づける強いコミュニティ精神を祝う機会なのです。」

イベントで集められた資金はすべて、スノホミッシュ郡全域の所得要件を満たす世帯に公共料金の支援を提供するPUD（公共事業地区）のコミュニティエネルギー基金に充てられます。この基金は、予期せぬ困難に直面した家族が、必要不可欠な電気サービスを維持できるよう支援するものです。

コミュニティ・エナジー・ランは、PUD（公共事業地区）の水道事業部が地域社会への奉仕80周年を迎える記念すべき年と重なります。参加者は、安全で信頼性の高い飲料水供給における水道事業部の役割について詳しく学ぶ機会を得られるほか、レース後には水に関するデモンストレーションを見学することもできます。

参加者がベテランランナーであろうと、気軽にウォーキングを楽しむ人であろうと、あるいは楽しみながら社会貢献をしたい家族連れであろうと、このイベントはすべての人を歓迎するように企画されています。

コミュニティエネルギー基金のために既に19,000ドル以上もの寄付金を集めてくださったスポンサーの皆様に心より感謝申し上げます。皆様からの寛大なご寄付は、地域社会の約100世帯を支援するために役立てられます。