viento de costado
Línea de transmisión
Snohomish PUD está construyendo una nueva línea de transmisión de 115 kV para conectar la nueva subestación Crosswind a nuestro sistema eléctrico y otras subestaciones de la red.
En conjunto, esta infraestructura ayudará a soportar las cargas del sistema existentes y futuras y permitirá la construcción de nuestro nuevo proyecto de almacenamiento de baterías ubicado en nuestro Clean Energy Campus en 17601 59th Ave. NE, Arlington.
Una vez finalizado, el proyecto de almacenamiento de baterías nos ayudará a gestionar el consumo máximo de energía y a mantener los costos de energía asequibles para nuestros clientes.
Actualizaciones de proyectos
Semana de agosto 10
Actualización sobre los trabajos de control de viento cruzado de PUD para la semana del 10 de agosto.
Es posible que la carretera permanezca cerrada durante la noche la próxima semana.
Es posible que se produzca un cierre nocturno de la carretera los días 10 y 11 de agosto en la 59th Ave NE, al norte de la 188th St NE, entre las 19:00 y las 6:00 horas. El cierre podría ser necesario para que la PUD pueda completar de forma segura el tendido de cables sobre la calzada.
Snohomish PUD está construyendo una nueva línea de transmisión de 115 kV para conectar la nueva subestación Crosswind a nuestro sistema eléctrico y a otras subestaciones de la red. En conjunto, esta infraestructura ayudará a soportar las cargas actuales y futuras del sistema y permitirá la construcción de nuestro nuevo proyecto de almacenamiento de baterías, ubicado en nuestro Campus de Energía Limpia en 17601 59th Ave. NE, Arlington.
Una vez finalizado, el proyecto de almacenamiento de energía en baterías nos ayudará a gestionar el consumo máximo de energía y a mantener los costos energéticos asequibles para nuestros clientes. Para obtener más información sobre el proyecto de la línea de transmisión Crosswind, visite www.snopud.com/crosswind.
Semanas del 13 al 27 de julio
Los trabajos de control de viento cruzado de PUD, tanto de día como de noche, continuarán del 13 al 27 de julio.
Los trabajos diurnos y nocturnos continuarán del 13 al 27 de julio en la 59th Ave NE desde un punto al norte de la WA-531 hasta la 188th St NE, en la 188th St NE desde la 59th Ave NE hasta la 63rd Ave NE, y en la 63rd Ave NE desde la 188th St NE hasta la 195th St NE.
Los trabajos nocturnos se realizarán principalmente entre las 8 p. m. y las 5 a. m. Los conductores deben prever cierres de un carril con señaleros tanto durante el día como durante la noche. En ocasiones, durante los trabajos nocturnos, ambos carriles de la 63rd Ave NE podrían estar cerrados.
El sendero del aeropuerto también se verá afectado durante las próximas dos semanas. Los usuarios deben prever ruido de construcción y presencia de materiales a lo largo del recorrido. En ocasiones, también podrían producirse cierres del sendero.
Debido al almacenamiento de equipos, el sendero pavimentado en la calle 188 está temporalmente cerrado. Los montículos de lanzamiento en el parque WE Evans, en la esquina de la avenida 59 NE y la calle 188 NE, también estarán temporalmente cerrados durante las obras. Esta área quedará en mejores condiciones que las actuales una vez finalizados los trabajos.
Para obtener más información sobre el proyecto de la línea de transmisión Crosswind, incluyendo la necesidad del proyecto, los planes para reemplazar los árboles y la ruta del proyecto, visite www.snopud.com/crosswind.
Semana de Julio 5
La tala de árboles continúa el 6 de julio.
La tala de árboles continuará el lunes 6 de julio en la 59th Ave NE, desde un punto al norte de la WA-531 hasta la 188th St NE. El sendero Airport Trail permanecerá cerrado en varios puntos de este tramo durante toda la semana para garantizar la seguridad del público durante estos trabajos.
Continuarán los trabajos diurnos y nocturnos de PUD Crosswind.
Los trabajos diurnos y nocturnos continuarán a partir del domingo 5 de julio en la 59th Ave NE, desde un punto al norte de la WA-531 hasta la 188th St NE.
Los trabajos nocturnos se realizarán principalmente entre las 20:00 y las 5:00 horas. Los viajeros deben prever cierres de un solo carril con señaleros.
Debido al almacenamiento de equipos, el sendero pavimentado en la calle 188 está temporalmente cerrado. Los montículos de lanzamiento en el parque WE Evans, en la esquina de la avenida 59 NE y la calle 188 NE, también estarán temporalmente cerrados durante las obras. Esta área quedará en mejores condiciones que las actuales una vez finalizados los trabajos.
Para obtener más información sobre el proyecto de la línea de transmisión Crosswind, incluyendo la necesidad del proyecto, los planes para reemplazar los árboles y la ruta del proyecto, visite www.snopud.com/crosswind.
Semana de Junio 29
La tala de árboles continuará la semana del 29 de junio.
La tala de árboles en la propiedad al oeste de la Avenida 59 continuará la semana del 29 de junio. También se prevén algunos trabajos menores en la Avenida 63 NE.
Es posible que algunos de estos trabajos afecten la circulación en la zona. Los conductores deben prever cierres de un carril con señaleros.
El sendero del aeropuerto se cerrará periódicamente para garantizar la seguridad del público durante estas obras.
Este trabajo será realizado por el contratista de Snohomish PUD como preparación para la instalación de la línea de transmisión Crosswind.
La PUD está construyendo una nueva línea de transmisión de 115 kV para conectar la nueva subestación Crosswind al sistema eléctrico de la PUD y a otras subestaciones de la red.
Como parte de este proyecto, PUD adquirió recientemente una servidumbre de paso para la franja de terreno ubicada al oeste de la Avenida 59, frente al Aeropuerto de Arlington. Actualmente, la zona está compuesta principalmente por abetos, áreas verdes y el sendero del aeropuerto. Los árboles serán talados para permitir la instalación de los postes de servicios públicos y las líneas de transmisión.
La ciudad seguirá sus directrices para la sustitución de árboles y elaborará planes de replantación para la Avenida 59 utilizando especies de árboles adecuadas para zonas situadas bajo líneas eléctricas. La ciudad también cumplirá con cualquier requisito adicional de sustitución de árboles, que puede incluir la plantación en otros lugares.
Una vez instaladas las líneas de transmisión, PUD solicitará un permiso para completar la restauración y las mejoras paisajísticas, incluido el sendero del aeropuerto a lo largo de la Avenida 59.
Continuarán los trabajos nocturnos de PUD Crosswind.
Los trabajos nocturnos continuarán durante la semana del 29 de junio en los alrededores de la 63rd Ave NE y la 195th St NE para preparar el terreno e instalar las tuberías para la nueva línea de transmisión Crosswind.
Debido al almacenamiento de equipos, el sendero pavimentado en la calle 188 está temporalmente cerrado y se planea un desvío próximamente. Los montículos de lanzamiento en el parque WE Evans, en la esquina de la avenida 59 NE y la calle 188 NE, estarán temporalmente cerrados durante las obras. Esta área quedará en mejores condiciones que las actuales una vez finalizados los trabajos.
Los trabajos se realizarán principalmente entre las 8 p. m. y las 5 a. m. También podrían realizarse trabajos diurnos en estas áreas. Los conductores deben prever cierres de un carril con señaleros durante estas horas.
Puede encontrar más información sobre el proyecto de la línea de transmisión Crosswind en www.snopud.com/crosswind.
Semana de Junio 21
La tala de árboles en la Avenida 59 comenzará el 22 de junio.
La tala de árboles en la propiedad al oeste de la Avenida 59 comenzará el lunes 22 de junio. Este trabajo lo realizará el contratista de Snohomish PUD como preparación para la instalación de la línea de transmisión Crosswind.
La PUD está construyendo una nueva línea de transmisión de 115 kV para conectar la nueva subestación Crosswind al sistema eléctrico de la PUD y a otras subestaciones de la red.
Como parte de este proyecto, PUD adquirió recientemente una servidumbre de paso para la franja de terreno ubicada al oeste de la Avenida 59, frente al Aeropuerto de Arlington. Actualmente, la zona está compuesta principalmente por abetos, áreas verdes y el sendero del aeropuerto. Los árboles serán talados para permitir la instalación de los postes de servicios públicos y las líneas de transmisión.
La ciudad seguirá sus directrices para la sustitución de árboles y elaborará planes de replantación para la Avenida 59 utilizando especies de árboles adecuadas para zonas situadas bajo líneas eléctricas. La ciudad también cumplirá con cualquier requisito adicional de sustitución de árboles, que puede incluir la plantación en otros lugares.
Una vez instaladas las líneas de transmisión, PUD solicitará un permiso para completar la restauración y las mejoras paisajísticas, incluido el sendero del aeropuerto a lo largo de la Avenida 59.
Los trabajos nocturnos de PUD para controlar el viento cruzado comenzarán el 21 de junio.
El domingo 21 de junio comenzarán los trabajos nocturnos en la intersección de la 63rd Ave NE y la 195th St NE para preparar el terreno e instalar las tuberías para la nueva línea de transmisión Crosswind. Los trabajos avanzarán hacia el sur a lo largo de la 63rd Ave NE durante toda la semana.
Los trabajos se realizarán principalmente entre las 20:00 y las 5:00 horas. Los viajeros deben prever cierres de un solo carril con señaleros durante estas horas.
También se realizarán trabajos diurnos a lo largo de la 59th Ave NE hasta la 188th ST NE.
Puede encontrar más información sobre el proyecto de la línea de transmisión Crosswind en www.snopud.com/crosswind.
Semana de Junio 15
Las obras de PUD en la 63rd Ave NE continuarán la semana del 15 de junio.
Los viajeros deben prever retrasos durante toda la semana.
La empresa de servicios públicos de Snohomish (Snohomish PUD) finalizará los trabajos de transmisión en la 63rd Ave NE durante la semana del 15 de junio. Los trabajos comenzarán al norte de la intersección de la 195th St NE y la 63rd Ave NE el lunes 15 de junio y continuarán en esta área en dirección sur hasta el 18 de junio.
Los viajeros deben prever cierres parciales de carriles con señaleros en el carril sur de la 63rd Ave NE durante el día a lo largo de la semana. Un equipo adicional contratado por PUD también trabajará el martes 16 de junio en el carril norte de la 63rd Ave NE. Los visitantes de la Estación de Reciclaje y Transferencia del Norte del Condado deben prever posibles tiempos de espera más largos el martes 16 de junio debido a estos trabajos.
Los trabajos que se están realizando están relacionados con la construcción de la línea de transmisión Crosswind. Snohomish PUD está construyendo una nueva línea de transmisión de 115 kV para conectar la nueva subestación Crosswind a nuestro sistema eléctrico y a otras subestaciones de la red. En conjunto, esta infraestructura ayudará a soportar las cargas actuales y futuras del sistema y permitirá la construcción de nuestro nuevo proyecto de almacenamiento de baterías, ubicado en nuestro Campus de Energía Limpia en 17601 59th Ave. NE, Arlington.
Una vez finalizado, el proyecto de almacenamiento de baterías nos ayudará a gestionar el consumo máximo de energía y a mantener los costos de energía asequibles para nuestros clientes.
Para obtener más información y actualizaciones del proyecto, visite www.snopud.com/crosswind.
Semana de Junio 8
Continúan los trabajos de sustitución de postes de PUD en la 63rd Ave NE.
Las obras provocarán afectaciones temporales al tráfico.
Los equipos de Snohomish PUD continuarán trabajando en la sustitución de un poste de servicios públicos cerca de la estación de transferencia de Arlington, en la 63rd Ave NE, los días 9, 10 y 16 de junio. La sustitución del poste es un trabajo de mantenimiento necesario.
Los trabajos de preparación del terreno comenzarán durante el día del 9 de junio y continuarán durante la noche, de 17:00 a 7:00. Los conductores deben prever cierres de un carril con señaleros durante los trabajos nocturnos del 9 y 10 de junio. Se espera algo de ruido de la construcción.
También podrían producirse cierres de un solo carril con señaleros el 16 de junio durante el día.
Esta obra se encuentra en el trazado de la futura línea de transmisión Crosswind.
Para obtener más información y actualizaciones del proyecto, visite www.snopud.com/crosswind.
Semana de Junio 1
Trabajos de reemplazo de postes de PUD en la 63rd Ave NE
Las obras provocarán afectaciones temporales al tráfico.
Los equipos de Snohomish PUD reemplazarán un poste de servicios públicos cerca de la estación de transferencia de Arlington en la 63rd Ave NE del 3 al 5 de junio. Los trabajos se realizarán durante el día el 3 de junio y durante la noche el 4 y el 5 de junio. El reemplazo del poste es un trabajo de mantenimiento necesario.
Durante estos trabajos, es posible que se produzcan cierres parciales de carriles con señaleros para garantizar la seguridad de los vecinos y los trabajadores. Por favor, prevea posibles retrasos y salga con tiempo suficiente.
Esta obra se encuentra en el trazado de la futura línea de transmisión Crosswind.
Para obtener más información y actualizaciones del proyecto, visite www.snopud.com/crosswind.
Semana del 20 de abril
Esta semana continúan los trabajos de preparación del terreno de PUD.
La tala y poda de árboles dará paso a una nueva línea de transmisión.
La empresa de servicios públicos de Snohomish (Snohomish PUD) continuará con los trabajos de preparación del terreno para la construcción de la nueva línea de transmisión Crosswind de 115 kV durante la semana del 20 de abril. Una vez finalizada, la línea conectará la nueva subestación Crosswind con el sistema eléctrico de la PUD y otras subestaciones de la red.
Los equipos contratados por PUD continuarán con los trabajos de tala y poda de árboles en la 63rd Ave NE, desde la 192nd St NE hasta la 188th St NE, a lo largo del lado oeste de la carretera. Los equipos también comenzarán a trabajar a lo largo del lado norte de la 188th St NE, entre la 59th Ave NE y la 63rd Ave NE.
Durante estos trabajos, es posible que se produzcan cierres parciales de carriles con señaleros para garantizar la seguridad de los vecinos y los trabajadores. Por favor, prevea posibles retrasos y salga con tiempo suficiente.
La PUD ha colaborado estrechamente con el Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de la Ciudad de Arlington para elaborar un plan integral de mitigación de la tala de árboles en terrenos públicos. Según este plan, la PUD compensará económicamente a la comunidad por la replantación o plantará árboles adecuados para el lugar. La Ciudad podrá utilizar los fondos proporcionados por la PUD para plantar árboles en ubicaciones que beneficien a la comunidad sin generar riesgos potenciales para la seguridad del aeropuerto ni de las instalaciones de la PUD.
La construcción de la línea de transmisión se llevará a cabo a lo largo de 2026. Está previsto que el proyecto de almacenamiento de baterías asociado finalice en 2026.
Para obtener más información y actualizaciones del proyecto, visite www.snopud.com/crosswind.
Semana del 13 de abril
Las obras de PUD en la 63rd Ave NE comenzarán la semana del 13 de abril.
La tala y poda de árboles dará paso a una nueva línea de transmisión.
La empresa de servicios públicos de Snohomish (Snohomish PUD) comenzará la preparación del terreno para la construcción de la nueva línea de transmisión Crosswind de 115 kV la semana del 13 de abril. Una vez finalizada, la línea conectará la nueva subestación Crosswind con el sistema eléctrico de la PUD y otras subestaciones de la red.
Los equipos contratados por PUD comenzarán los trabajos de tala y poda de árboles en la 63rd Ave NE, desde la 195th St NE hasta la 188th St NE, a lo largo del lado oeste de la carretera.
Durante estos trabajos, es posible que se produzcan cierres parciales de carriles con señaleros para garantizar la seguridad de los vecinos y los trabajadores. Por favor, prevea posibles retrasos y salga con tiempo suficiente.
La PUD ha colaborado estrechamente con el Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de la Ciudad de Arlington para elaborar un plan integral de mitigación de la tala de árboles en terrenos públicos. Según este plan, la PUD compensará económicamente a la comunidad por la replantación o plantará árboles adecuados para el lugar. La Ciudad podrá utilizar los fondos proporcionados por la PUD para plantar árboles en ubicaciones que beneficien a la comunidad sin generar riesgos potenciales para la seguridad del aeropuerto ni de las instalaciones de la PUD.
La construcción de la línea de transmisión se llevará a cabo a lo largo de 2026. Está previsto que el proyecto de almacenamiento de baterías asociado finalice en 2026.
Para obtener más información y actualizaciones del proyecto, visite www.snopud.com/crosswind.
Preguntas frecuentes sobre líneas de transmisión Crosswind
¿Por qué se eligió esta ruta para la nueva línea de transmisión?
Se exploraron múltiples rutas al considerar dónde colocar la nueva línea de transmisión. PUD seleccionó esta ruta en estrecha consulta con nuestros socios de la ciudad de Arlington, el aeropuerto municipal de Arlington y los gobiernos tribales locales. Esta ruta fue la preferida por nuestros socios.
Actualmente, en esta nueva ruta se encuentra una línea de distribución. La nueva línea de postes consolidará los postes de transmisión y distribución, y además desplazará la alineación más lejos de la carretera para permitir futuros proyectos de ampliación.
¿Cuáles serán los impactos de este proyecto en las empresas y los residentes locales?
Durante la construcción, se producirán breves impactos temporales en el tráfico. Estos se indicarán en la señalización vial y el PUD se pondrá en contacto directamente con las empresas afectadas.
También podrían producirse cierres temporales del Sendero del Aeropuerto. Se hará todo lo posible por desviar el sendero para evitar cierres siempre que sea posible.
Cualquier impacto en el Sendero del Aeropuerto se restaurará al menos a la condición preexistente al finalizar la construcción.
¿Por qué están talando árboles en las calles 59, 188 y 63?
Se están talando árboles para preparar el terreno para la construcción de la nueva línea. Esta tala es necesaria para la seguridad a corto y largo plazo de los trabajadores que construyen y mantienen estos postes. También podría haber sido necesaria para la futura ampliación de la carretera en la zona.
¿Cómo mitigará el PUD la pérdida de estos árboles?
La ciudad de Arlington exige medidas de mitigación para la eliminación de árboles designados como importantes. El PUD ha trabajado en estrecha colaboración con la ciudad para desarrollar un plan de mitigación integral que incluye tanto la replantación de árboles ornamentales más pequeños como el pago en lugar de la replantación. La ciudad podrá utilizar los fondos proporcionados por el PUD para plantar árboles en otros lugares que presten servicio a la comunidad sin crear posibles riesgos de seguridad para el aeropuerto o los trabajadores del PUD.
PUD tiene una larga trayectoria apoyando la plantación de árboles para proporcionar sombra y reducir el consumo de energía en verano en nuestras comunidades. Recientemente, el Programa de Energía a través de Árboles de PUD otorgó subvenciones a la ciudad de Arlington para la plantación de árboles a lo largo del Sendero Centennial, entre las calles 3.ª y 4.ª Este.
¿Cuando se completará este proyecto?
La tala de árboles comenzará en abril de 2026. La construcción de la línea de transmisión se llevará a cabo durante todo 2026. El proyecto de almacenamiento de baterías asociado también está programado para completarse en 2026.
¿Qué altura tendrán los postes de transmisión?
La línea aérea de doble circuito de 115 kV estará compuesta por postes de hierro dúctil y/o acero con alturas que oscilan entre los 80 y los 85 pies.